-
1 записка
ж.1) Записка; 2) ЗаписьДокладна записка = докладная записка* * *записка* * *за́писка, беле́жка жзаписка -
2 записка
ж.докладна́я запи́ска — memoria f, nota fслуже́бная запи́ска — nota de servicioобъсни́тельная запи́ска — nota explicativaлюбо́вная запи́ска — billete amoroso, esquela amorosaпутевы́е запи́ски — notas de viaje -
3 memoriał
сущ.• мемориал* * *♂, Р. \memoriału 1. докладная записка;2. мемориал; zawody o czyjś \memoriał спорт. соревнования в память кого-л., мемориал кого-л.* * *м, Р memoriału1) докладна́я запи́ска2) мемориа́лzawody o czyjś memoriał — спорт. соревнова́ния в па́мять кого́-л., мемориа́л кого́-л.
См. также в других словарях:
Докладная — ж. разг. Официальное письменное сообщение, направленное руководству или вышестоящему должностному лицу для административного рассмотрения; докладная записка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
докладной — ая, ое; ◊ Докладная записка. Деловая бумага на имя начальника или вышестоящего лица с кратким изложением сущности дела, подлежащего административному рассмотрению. ◁ Докладная, ой; ж. Написать докладную. Д. на имя министра … Энциклопедический словарь
докладно́й — ая, ое. 1. Содержащий в себе доклад (во 2 знач.). [Потапов:] Министр поручил мне представить докладную записку о возможности изготовления вашего заказа на моем заводе. Софронов, Московский характер. 2. в знач. сущ. докладная, ой, ж. разг.… … Малый академический словарь
